Stolpersteine in Rom

Written on 01 October 2023.

Aus der Rede von Mauro Galeazzi anlässlich der Verlegung der Stolpersteine

Hier, in der Via Miani 4, lebten drei Menschen: meine Tante Margherita Veneziani, die Schwester meiner Mutter, ihr Mann Piero Veneziani (sie waren Cousins) und ihr Sohn Guido, mein Cousin, der damals neun Jahre alt war; in diesem Haus wurden sie am 16. Oktober 1943 von den SS-Nazis verschleppt.

In der Parallelstraße, Via Dandini 20, wurden die Großeltern am 2. Februar 1944 verschleppt; ich wurde in diesem Haus geboren und lebte dort, bis ich 12 Jahre alt war.

Um genau zu sein, wurden in diesem Haus in der Via Miani vier Personen entführt, und zwar an jenem Morgen auch eine weitere Schwester meiner Mutter, Marcella, die nicht auf der Liste stand, weil sie in der Via Dandini wohnte. Sie folgte den anderen spontan, weil ihr Neffe Guido sie nach Angaben ihrer Mutter unter Tränen bat, ihn nicht zu verlassen, und auch sie kehrte nicht zurück.

Meine Mutter war an diesem Morgen auch im Haus in der Via Miani, aber sie verließ es, bevor die SS eintraf, gegen 8 Uhr, weil sie zur Arbeit musste, und es war nur ein Zufall, dass sie nicht auch erwischt wurde.

Der Gedenkstein für Tante Marcella wird also in der Via Dandini eingelegt werden, wo sie wohnte. Verzeihen Sie mir, wenn ich zu lange rede, aber Sie haben mich gebeten, diese Geschichte zu erzählen, die nicht zuletzt wegen der historischen Tragweite eine ausführliche Darstellung verdient.

In der Via Dandini wohnten meine Großeltern Giacomo Veneziani und Celeste Sestieri,meine Mutter Leda und eine weitere Schwester meiner Mutter namens Luciana.

Ich möchte aus Respekt vor der historischen Wahrheit klarstellen, dass es diesmal nicht die SS war, die die Razzia durchführte, sondern die faschistische Polizei, und dass es hieß, sie sei durch einen Spion zustande gekommen, weil meine Familie erst seit wenigen Tagen zu Hause war, nachdem sie sich nach den tragischen Ereignissen vom 16. Oktober nicht weniger als drei Monate lang versteckt gehalten hatte.

In diesem Zusammenhang erinnere ich mich daran, dass meine Großmutter, meine Mutter Leda und meine Tante Luciana im Krankenhaus San Camillo untergetaucht waren, wo sie dank der Freundlichkeit eines Chefarztes etwa drei Monate lang untergebracht waren.

Morgens gingen meine Mutter und meine Tante zur Arbeit und kamen abends zurück. Da diese Situation nicht allzu lange andauern konnte und sie darauf vertrauten, dass der Sturm endgültig vorbei war, kehrten sie alle in ihr Haus in der Via Dandini zurück.

Deshalb glaubt man, dass die Verhaftung auf einen Spion zurückzuführen war, der damit Geld verdiente. Die Großeltern und Tante Luciana wurden dann von der faschistischen Polizei gefasst, aber das Schicksal war seltsam, denn meine Mutter war nicht da, sie war für die Familie einkaufen gegangen. 

Um die Wahrheit zu sagen, wurde sie auch durch die Hilfe einiger Anwohner gerettet, denn als sie nach Hause zurückkehrte, war der Polizeikommissar noch im Haus, und ein Wachmann ließ aus Mitleid einen Anwesenden meine Mutter mitnehmen und sie im obersten Stockwerk des Gebäudes verstecken.

So wurde meine Mutter zum zweiten Mal gerettet. Auch die Geschichte von Tante Luciana verdient es, an dieser Stelle erzählt zu werden, auch wegen der historischen Bezüge, die sie enthält. Luciana war heimlich mit einem Katholiken namens Gianni Santacolomba aus Cefalù (Sizilien) verheiratet, mit dem sie seit Jahren verlobt war und der durch eine tragische Fügung des Schicksals in einem Konzentrationslager in Deutschland ums Leben kam.

Er war in Wirklichkeit ein Offizier der italienischen Armee, der, als er zum Kampf nach Griechenland geschickt wurde, in die tragische Affäre von Kefalonia geriet, die jeder kennt. Nach dem Aufstand gegen die Deutschen wurde er, da er sich weigerte, mit den Nazis zu kollaborieren, nach Deutschland deportiert, wo er an Entbehrungen und Krankheit starb.

Ich bewahre noch viele Briefe von ihm aus dem Konzentrationslager auf, die an meine Tante adressiert waren. Und dass mein Großvater nicht wollte, dass sie heiraten! Nicht, weil Gianni katholisch war, sondern weil er nicht wollte, dass die Heirat mit einer Jüdin seine militärische Karriere gefährdete; so hat es mir meine Mutter erzählt.

Im Haus befand sich eine Heiratsurkunde, und meine Mutter, die wusste, wo sie versteckt war, holte sie nachts heraus und gab sie dem Kommissar.

Der Kommissar war gezwungen, Luciana auf der Grundlage des vom Vatikan gewünschten Gesetzes zum Schutz von Mischehen freizulassen.

Abschließend möchte ich sagen, dass wir heute hier sind, um sechs Menschen, darunter ein neunjähriges Kind, zu ehren und ihnen ihre Würde zurückzugeben, da sie auf grausame Weise ums Leben kamen, einige in den Gaskammern, andere, von denen wir nicht einmal wissen, wie sie ums Leben kamen, nur weil sie Juden waren; lassen Sie uns zumindest mit unserer symbolischen Geste, die in der Verlegung dieser Steine besteht, dafür sorgen, dass wir eine Spur ihres Weges in dieser Welt hinterlassen, damit sie und die Erinnerung an ihr Opfer nicht vergessen werden.

Print Email